Yes, but you need to create these kind of maps inside Orchestrations only! This type of maps must be created using the Transform shape within an Orchestration. Orchestration Editor creates an envelope schema which includes all nested message schemas. Once created you can use this map on ports as well.