⟩ Can you tell us if it is possible to render XForms?
Rendering is performed with XSLT. We provide a stylesheet that generates HTML out of the box, but one could write his/her own stylesheet that generates SVG or XUL without too much difficulty, by looking at the existing stylesheet that comes with OPS.