⟩ Please explain what behaviors does the most successful member of the team exhibit?
Asking a question like this shows you're interested in getting a practical example of what success looks like to the manager of the team you'd be joining. Plus, when you phrase the question in this way, "you leave no room for a hypothetical answer,"