⟩ What do you consider the most important task of a salon receptionist once she has conferred with a customer and determined her needs?
It is not only important to determine customers' needs. It is also important to translate those needs to the stylist / therapist so that they can be met properly. This is more important than anything else as customer satisfaction depends on this translation.