Use "Edit->Paste As->New Image" menu command or press Ctrl-Shift-V key combination, then save newly created image.

The script-fu-selection-to image can also be used to cut a selection out of an image and create a new image with it.