Yes. Students can upload documents in the assignment, database and the forum activity, as long as you (as tutor) have set the activities to allow for this.