Candidates should talk about a real weakness they've been working on improving. For instance, they're not good at public speaking, but they've been taking a course to help them improve. Or maybe they feel that they're easily distracted when working online, but have installed software that helps them stay on task. Answers like these show a desire for improvement, self awareness and discipline.