to create an OU in active directory users and computers you would right click your domain and select new then OU name it what you want....to create or assign a GPO to said OU you can right click the OU and selct properties then select the group policy tab you will then have many option (add, new)