Here, you should be honest. If the job requires you to be on a plane once a week (or even a month) and that’s just not going to work for you, it’s better to figure that out sooner rather than later. There’s no point in pretending you’re cool with spending half your nights in a hotel room if that’s just not going to fly with your family situation (or if you’re just plain not interested).