Put the ball in their court, if this was your restaurant would you allow this, they say no, then you understand why I can no longer employ you, I would always make the employee aware of areas of opportunity, give them a window of time to improve then take action.